upd. Конфиг с серверва, в строчке заменяйте localhost на ip куда вы подключаетесь
RDS.ClientAPP.exe.config